Inflammatory bowel disease (IBD) comprises chronic, progressive, lifelong, and currently incurable disorders of the gastrointestinal tract, which may also be associated with the development of colorectal dysplasia and cancer. However, technological improvements in disease management and malignancy screening over recent decades have enabled earlier detection of precancerous lesions and timely resection of premalignant lesions or even localised malignant lesions, resulting in improved patient outcomes. Here, we discuss mistakes encountered in the screening of dysplastic and malignant lesions when managing patients with IBD. Based on our clinical experience and an evidence-based approach, we present nine common mistakes and how to avoid them.

Pancreatic exocrine insufficiency (PEI) is a common yet frequently under-recognised cause of maldigestion, malabsorption, and malnutrition. Although traditionally associated with primary pancreatic disorders such as chronic pancreatitis, cystic fibrosis, pancreatic cancer, or pancreatic surgery, it is now evident that PEI also occurs in a wide range of extra-pancreatic conditions and clinical settings. Advances in diagnostic testing and expanding clinical awareness have improved detection; however, significant misconceptions persist regarding when to suspect PEI; how to interpret diagnostic tests; and how to initiate, optimise, and monitor pancreatic enzyme replacement therapy (PERT). In everyday practice, these errors may lead to delayed diagnosis, inappropriate treatment, persistent symptoms, and preventable nutritional deficiencies. This “Mistakes in…” article highlights common pitfalls in the diagnosis and management of PEI, focusing on inappropriate reliance on faecal elastase testing, failure to recognise secondary causes, undertreatment with PERT, and inadequate nutritional assessment. By addressing these frequent mistakes, we aim to promote a more structured, patient-centred, and evidence-informed approach to PEI that improves clinical outcomes and quality of life.

It is a difficult task and a great responsibility to evaluate and manage patients with acute - and potentially life-threatening - clinical presentations. It is even more complex to achieve high standards of care for cases on call. Indeed, on-call gastroenterologists, hepatologists and endoscopists are faced with a wide and protean range of gastrointestinal, liver and pancreatic emergencies.  The decision-making process for cases on call is mainly based on information received over the phone, on medical knowledge and clinical experience, and on the resources available. As the degree of confidence in any information given on call may vary, it is of tremendous importance to note, and to document, with precise timing, what has been communicated by, proposed to, and eventually decided with, multiple caregivers (i.e. nurses, emergency physicians, intensive care physicians, surgeons, radiologists etc.)

Perianal disease takes many forms, is very common and can impair quality of life significantly. The symptoms of perianal disease, including pain, bleeding, discharge and pruritus, are common to several conditions that are sometimes difficult to disentangle. It is crucial to identify the serious causes of perianal symptoms, but also to reduce the burden of the less dangerous conditions that nevertheless can be debilitating and interfere with an individual’s work, social or intimate life. Below we discuss some of the frequent and important mistakes made in the management of perianal disease based, where possible, on evidence, and where not, on clinical experience.